МІФОСВІТ
Книга

Звичаї та обряди

Як це робили та у що вірили

Свята, обряди, прикмети, обереги та давні ворожіння через призму автентичних джерел. Чиста етнографічна подача про реальні традиції та вірування наших предків — без вигадок і сучасних інструкцій.

Жінка вішає часник біля хати, а троє дівчат стоять під деревом.
Огляд

Зілля й трави в обрядах

Полин, часник, калина, мак і клечання: яку роль рослини відігравали в українських обрядах, святах і захисті дому — без рецептів і лікування.

У хаті біля печі жінки та діти готують святкову вечерю.
Огляд

Зимові свята: від Введення до Водохреща

Зимові свята за новим календарем — від Введення 21 листопада до Водохреща 6 січня: дати, головні обряди й те, що тримає цей сезон разом.

Старий біля криниці, жінка з немовлям і корова на подвір’ї.
Огляд

Народна магія в українській традиції

Народна магія в українській традиції: замовляння, пристріт, лікувальні обряди, присуха й залом — як це описує етнографія, без інструкцій.

Селянка купає немовля біля хати, пара вінчається, дві дівчини сидять на лаві.
Огляд

Обряди життєвого циклу

Як українці приймали дитину в родину, одружували молодих і проводжали померлих: обряди життєвого циклу — групи, спільні риси й регіональні назви.

Дівчата ворожать біля річки з вінками, воском і рушником увечері.
Огляд

Гадання та ворожіння в українській традиції

Гадання та ворожіння в українській традиції — як тлумачили знаки про долю, шлюб та урожай і чим це різнилося від прикмет.

Вечірня сцена з тлумаченням снів, водою, весіллям і предком біля свічок.
Огляд

Народний сонник: як тлумачили сни

Народний сонник: як тлумачили сни в Україні — покійник, весілля, зуби та різниця між сном і прикметою.

Обереги й символи біля входу в українську сільську хату.
Огляд

Слов'янські обереги та символи

Слов'янські обереги та символи: що це за речі й знаки, де їх ставили в хаті та як відрізнити давнє від пізніх реконструкцій.

Панорама українських народних свят із зимовими, весняними, літніми й осінніми обрядами.
Огляд

Українські свята: народний календар

Українські свята: народний календар українців — від Різдва до Покрови, з датами за новоюліанським стилем ПЦУ.

Чоловік сидить в хаті та думає про прикмети та повір'я
Огляд

Народні прикмети та повір'я

Огляд категорії: як у народній традиції читали знаки дому, погоди й поведінки тварин, чим прикмета відрізняється від обряду та гадання і де шукати конкретні тлумачення.

Жінка в теплій хаті поруч із глиняним горщиком і вишитим рушником.
Свята та народний календар

Варвари й Сави

Варвари й Сави — грудневі дні 4–5 числа, коли зима бере своє: заборони, погодні прикмети, тихий лад у хаті.

Наречена з подругами плете вінок і розплітає косу в хаті.
Обряди життєвого циклу

Дівич-вечір і вінкоплетіння

Дівич-вечір і вінкоплетіння — передшлюбний обряд прощання з дівоцтвом: вінок, пісні, розплетена коса.

Дівчина ворожить чоботом біля воріт у зимовому дворі.
Гадання та ворожіння

Гадання чоботом через ворота

Гадання чоботом через ворота: у записах дівчата кидали взуття за межу подвір’я і читали напрям носка як знак шлюбу.

Молодь у хаті намагається вкусити підвішений круглий корж.
Свята та народний календар

Калита: андріївський обряд

Калита — андріївський обряд із випіканням і кусанням коржа. Коли, як і навіщо його проводили в українських селах.

Дівчина в народному вбранні ворожить перед дзеркалом при свічках.
Гадання та ворожіння

Гадання на дзеркалі й свічці

Гадання на дзеркалі й свічці — зимовий обряд про шлюбну долю: як тлумачили, коли гадали й що означали дзеркало та вогонь.

Дівчина перев’язує рушником старостів у сільській хаті.
Обряди життєвого циклу

Сватання і заручини

Сватання і заручини: як родини домовлялися про шлюб — старости, хліб, рушники, гарбуз і слово перед громадою.

Дівчата й хлопці на вечорницях у сільській хаті з вишневою гілкою.
Свята та народний календар

Катерини: дівоче свято

Катерини — дівоче свято 24 листопада: вечорниці, пісні й дівочі ворожіння в українській традиції.

Знахарка виливає віск у воду під час лікувального обряду в хаті.
Народна магія та замовляння

Лікувальні обряди в народній традиції

Лікувальні обряди в народній традиції: як у селі пояснювали переляк і «уроки» — віск, вода й слово, без медичної поради.

У хаті на порозі стоїть усміхнений перший гість, якого зустрічає родина.
Свята та народний календар

Введення: перший полаз

Введення 21 листопада: хто мав першим зайти в хату, чому цей гість вважався полазником і що означав його прихід.

Сумна жінка біля столу з свічкою в темній селянській хаті.
Прикмети та повір'я

Прикмети про смерть і хворобу

Прикмети про смерть і хворобу: що означали кування зозулі, птах у хаті, виття собаки та інші народні знаки біди.

Сільська жінка готує пісний стіл у хаті перед зимовими святами.
Свята та народний календар

Пилипівка: піст і заборони

Пилипівка — передріздвяний піст із власними народними заборонами: що дозволяли, а що ні у побуті українського села.

Родина біля вогнища святкує Михайлів день у морозний осінній вечір.
Свята та народний календар

Михайла: початок зими

Михайла — 8 листопада, Собор архистратига Михаїла: храмове свято, гостини й перші морозки на межі осені й зими.

Сільська родина біля двору готується до приходу зими.
Свята та народний календар

Дмитра: межа осені й зими

26 жовтня — день Дмитра, коли осінь у народному календарі поступається місцем зимі.

Тьмяний поминальний стіл у сільській хаті з запаленою свічкою восени.
Культ предків

Дмитрівські діди

Дмитрівські діди — осіннє поминання предків на Дмитра: обряд, страви, символи й регіональні відмінності.

Наречена біля рушника й тріснутого глиняного посуду в дощовій ночі.
Прикмети та повір'я

Весільні прикмети

Весільні прикмети — народні знаки про шлюб: погода, одяг, рушник, посуд. Що вони насправді означають у різних регіонах України.

Жінка в народному вбранні ламає хліб біля вогнища на сільському обряді.
Свята та народний календар

Головосіка: заборони кінця серпня

Головосіка — народний день після Спаса з табу на ніж, круглі овочі й гучні забави. Що можна, а що ні.

Родина за святковим столом у чистій оселі з хлібом і свічкою.
Свята та народний календар

Друга Пречиста (Різдво Богородиці)

Друга Пречиста: коли святкують, як проходив обряд, що не можна робити і які прикмети пов'язані зі святом.

Селянське родинне зібрання біля вогню на осінньому селі.
Свята та народний календар

Здвиження: змії йдуть у вирій

Здвиження 14 вересня — народне свято, коли змії йдуть у вирій, а люди уникали лісу й важких справ.

Символічні прикмети погоди з місячним сяйвом і народним календарем
Прикмети та повір'я

Прикмети про погоду: народний календар

Прикмети про погоду: народний календар — як небо, тварини й календарні дні підказували дощ, мороз чи урожайний рік.

Спляча людина у нічному видінні з весільними символами та рушником.
Сонник і тлумачення снів

Народний сонник: до чого сниться весілля

Народний сонник: до чого сниться весілля — у народних уявленнях такий сон означав перехід, зміну долі чи клопіт. Розбираємо традиційні тлумачення.

Спляча людина в нічному видінні з примарним покійником і свічкою.
Сонник і тлумачення снів

Народний сонник: до чого сниться покійник

Народний сонник: до чого сниться покійник — що означала поява небіжчика уві сні за традиційними уявленнями українців.

Старша жінка промовляє замовляння біля глиняного посуду в туманному лісі.
Народна магія та замовляння

Замовляння: словесна магія

Замовляння: словесна магія — як у народних уявленнях слову приписували силу лікувати, захищати й відвертати біду.

Стара знахарка в хаті тримає рушник і свічки під час обряду.
Народна магія та замовляння

Пристріт і вроки в народних уявленнях

Пристріт і вроки в народних уявленнях: як тлумачили шкідливий погляд, кого вважали вразливим і які обереги згадують етнографічні джерела.

Кущ калини з ягодами біля сільського столу з рушником і глиняним глечиком.
Зілля й трави

Калина: символ і обряди

Калина: символ і обряди — роль рослини в українських віруваннях: краса, рід, пам'ять, весільні звичаї та обереги.

Полин і трави на столі в темному українському садовому обійсті
Зілля й трави

Полин: захисне зілля

Полин: захисне зілля — гірка трава, яку носили при собі, клали в хаті й брали в поле від русалок і відьом.

Вишиванка з геометричним орнаментом на тлі рушника і свічки.
Обереги й символи

Символи української вишивки

Символи української вишивки — що означали орнаменти, кольори й композиції, чим різнилися регіони і що з популярних тлумачень з'явилося пізно.

Велика писанка з орнаментом на вишитому рушнику біля свічки.
Обереги й символи

Писанка: символи й значення

Писанка: символи й значення — розписане яйце як великодній дарунок, оберіг дому і знак побажань роду.

Сім’я біля багаття на засніженому подвір’ї під час Стрітення.
Свята та народний календар

Стрітення: прикмети й традиції

Стрітення: прикмети й традиції — коли святкують за новим і старим календарем, як освячували громничну свічку й воду, що можна й не можна робити.

Жінки обрядово справляють колодку біля столу з рушником і посудом.
Свята та народний календар

Колодій (Масниця)

Колодій (Масниця) — коли святкують, як справляли колодку, чому чіпляли її неодруженим і чим тиждень закінчувався перед Великим постом.

Сім’я освячує мед, яблука й мак біля святкового вогню.
Свята та народний календар

Спас: Маковія та Яблучний

Спас: Маковія та Яблучний — коли святкують за новим і старим календарем, що святять у кошику й чому яблука не їли до освячення.

Козаки й громада святкують Покрову біля вогнища восени.
Свята та народний календар

Покрова: козацьке свято

Покрова: козацьке свято, коли Богородиця стає покровителькою війська і громади. Обряд, символіка та звичаї цього дня.

Селяни прикрашають двір зеленню на Трійцю біля освітленої хати.
Свята та народний календар

Зелені свята (Трійця) і клечання

Зелені свята (Трійця) і клечання — коли святкують, чим прикрашали хату, які трави обирали і що це означало в народній традиції.

Сім’я з великоднім кошиком у святковому українському подвір’ї.
Свята та народний календар

Великодні традиції та повір'я

Великодні традиції та повір'я: коли святкують Великдень, як пекли паску, святили кошик і водили гаївки в українських родинах.

У темній хаті біля печі видно попіл, карти та свічку.
Гадання та ворожіння

Гадання на попелі

Гадання на попелі: як у народних уявленнях тлумачили сліди на попелі вранці та зв'язок із душами предків.

Безлика мотанка-оберіг біля вікна з вишитим рушником і свічкою.
Обереги й символи

Мотанка

Мотанка — вузлова лялька-оберіг українців: як її робили, що вона означала і чому лишалася без обличчя.

Тризуб на вишитому рушнику серед старовинних знаків і каменів.
Обереги й символи

Тризуб

Тризуб — знак княжої влади й роду: який вигляд мав, звідки походить і як став українським державним гербом.

Обереги з сонячними візерунками на вишитому рушнику в темряві.
Обереги й символи

Коловрат

Коловрат — сонячний орнаментальний знак: який вигляд мав, чому назва не з фольклорних записів і що з цього справді народне.

Оберегова жіноча постать у вишивці та різьбленні на рушнику.
Обереги й символи

Берегиня

Берегиня — жіночий охоронний образ українського орнаменту: який вигляд мала, що означала і чому назва новіша за сам мотив.

Темні народні прикмети з котом, птахами та сільським дахом
Прикмети та повір'я

Прикмети про тварин і птахів

Прикмети про тварин і птахів: як кіт, зозуля, ластівка чи ворон стають знаками погоди, звісток і змін у житті.

На кладовищі біля могили видно поминальний стіл і тиху присутність духа предків.
Культ предків

Культ предків: тризна, Діди, проводи

Культ предків: тризна, Діди, проводи — огляд української поминальної традиції: як готували трапезу й ходили на проводи після Великодня.

Дівчина у вишиванці розглядає воскову фігуру в мисці при свічках
Гадання та ворожіння

Гадання на воску

Гадання на воску у народних уявленнях: як тлумачили форми застиглого воску, коли до нього вдавались і що провіщали фігури та їхні тіні для дівочої долі.

Скорботна родина прощається з покійним у темній сільській хаті.
Обряди життєвого циклу

Похоронний обряд і поминки

Похоронний обряд і поминки в українській традиції: як прощалися з покійним, ховали і поминали — крок за кроком і за регіонами.

Темна хатня сцена з порогом, віником і розсипаною сіллю в напівтемряві.
Прикмети та повір'я

Прикмети про дім і побут

Прикмети про дім і побут: що означають поріг, віник, розсипана сіль та інші хатні знаки в народних повір'ях.

Родина і священник освячують нову хату біля порога
Обряди життєвого циклу

Обряди захисту оселі

Обряди захисту оселі: закладини, перший вхід, новосілля — як предки впорядковували дім і кликали в нього спокій.

Повитуха й хрещені біля новонародженої дитини в освітленій свічками кімнаті.
Обряди життєвого циклу

Обряд народження й хрещення

Обряд народження й хрещення: повивальна баба, куми, крижмо та хрестини — як приймали дитину в родину.

Спляча людина в нічному мареві під падаючими зубами
Сонник і тлумачення снів

Народний сонник: до чого випадають зуби

Народний сонник: до чого випадають зуби — як у традиції тлумачили сон про втрату зубів, залежно від болю, крові й кількості.

Спляча людина в нічному тумані та змія над місячною водою.
Сонник і тлумачення снів

Народний сонник: до чого сниться змія

Народний сонник про змію: як тлумачили цей образ у народних уявленнях — небезпека, застереження чи знак оновлення.

Дівчина вишивається біля річки з картами й вінком на воді.
Гадання та ворожіння

Гадання на Купала (вінки на воді)

Гадання на Купала (вінки на воді) — народний звичай ворожіння на шлюбну долю в купальську ніч, за прикметами й легендами.

Молодь біля річки святкує Івана Купала з вінками й вогнищем.
Свята та народний календар

Купальські традиції та цвіт папороті

Купальські традиції та цвіт папороті: як плели вінки, палили вогнища й шукали чарівну квітку в ніч на Івана Купала.

Молодь у сільській хаті святкує вечір із піснями й спільними забавами.
Вечорниці та гуляння

Вечорниці та молодіжні гуляння

Вечорниці та молодіжні гуляння: як молодь у селі проводила осінньо-зимові вечори, працю та обрядові забави.

Весільне свято з молодими, старостами та свічками в темній хаті.
Обряди життєвого циклу

Весільні обряди: від сватання до першої ночі

Весільні обряди: від сватання до першої ночі — цикл дій, що оформлював шлюб у традиційній Україні.

Мерехтливе ворожіння при свічках із картами й рунами на вишитому рушнику.
Гадання та ворожіння

Свято Андрія: ворожіння на судженого

Свято Андрія: ворожіння на судженого у народних уявленнях — сни, знаки, віск і образ долі в андріївському вечорі.

Спляча людина у нічному сні серед хвиль, туману й місячного сяйва
Сонник і тлумачення снів

Народний сонник: до чого сниться вода

Народний сонник: до чого сниться вода — тлумачення за чистотою, рухом і кількістю. Що означала чиста, брудна вода чи повінь уві сні.

Масковані щедрувальники біля зимової хати й вогнища.
Свята та народний календар

Маланка і Щедрий вечір

Маланка і Щедрий вечір: коли святкують, як щедрували та рядилися, що символізує обряд у народному календарі.

Зимовий гурт колядників біля сільської хати з різдвяними дарами
Свята та народний календар

Коляда та святки

Коляда та святки — зимовий обрядовий цикл від Святвечора до Водохреща: обходи, колядки, гостини й прикмети достатку.

До істотМіфи та легенди